Alors que l’on n’en est qu’aux premiers balbutiements des biocarburants en France, dès l’an prochain, l’Allemagne va inclure dans ses carburants automobiles une quantité minimale d’huile végétale. Ainsi, dès 2007, 4,4 % du diesel et 2 % de l’essence proviendront d’une production végétale pour atteindre un global de 6 % de biocarburants en 2010. En outre, pour les pétroliers qui ne respecteraient pas cette règle, des sanctions sont d’ores et déjà prévues. Cette imposition d’un taux de biocarburants dans les carburants traditionnels sonne la fin des avantages fiscaux pour promouvoir les carburants verts Outre-Rhin. Avec cette politique le gouvernement allemand offre une garantie de débouchés aux producteurs de biocarburants (agriculteurs et transformateurs), tout en épargnant les finances publiques. La facture finale reviendra donc au consommateur, lequel verra les prix à la pompe légèrement augmenter.