Sur une série de S40 et V50, le frein à main peut être distendu, rendant le serrage inefficace. Son câble doit être retendu sur 140 000 exemplaires au total, dont 8000 en France. Les ateliers Volvo profiteront de l’opération pour remettre au client une instruction complémentaire à la notice d’utilisation, donnant des conseils sur la bonne utilisation du frein à main. Source : l’automobile magazine d’octobre 2006.